-
1 lamb reverse
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > lamb reverse
-
2 sheared sheepskin
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sheared sheepskin
-
3 holice
-
4 krátkovlnná skopovice
-
5 shearling
['ʃɪəlɪŋ]1) Общая лексика: барашек после первой стрижки, короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы, овца, стриженная в первый раз, овчина-голяк (выделанная с сохранением шерсти), состриженная перед забоем овцы короткая шерсть, стриженый мех, шубная овчина3) Пищевая промышленность: шкура стриженой овцы или ягнёнка -
6 shearling
nounбарашек после первой стрижки* * *1 (a) стриженная в первый раз овца2 (n) овчина-голяк; состриженная перед забоем овцы короткая шерсть; стриженый мех; шубная овчина* * ** * *[shear·ling || 'ʃɪrlɪŋ /'ʃɪəl-] n. барашек после первой стрижки* * *барановчина-голяк* * *барашек после первой стрижки; шерсть такого барашка -
7 golyak
Сельское хозяйство: голяк, овчина-голяк -
8 lambskin-golyak
Сельское хозяйство: голяк, овчина-голяк -
9 sheepskin-golyak
Сельское хозяйство: голяк, овчина-голяк -
10 shearling
ˈʃɪəlɪŋ сущ. барашек после первой стрижки;
шерсть такого барашка овца, стриженная в первый раз короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы овчина-голяк (выделанная с сохранением шерсти) шубная овчина стриженый мех shearling барашек после первой стрижкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shearling
-
11 shearling
[ʹʃıəlıŋ] n1. овца, стриженная в первый раз2. короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы3. овчина-голяк ( выделанная с сохранением шерсти)4. 1) шубная овчина2) стриженый мех -
12 shearling
1. n овца, стриженная в первый раз2. n короткая шерсть, состриженная перед забоем овцы3. n овчина-голяк4. n шубная овчина5. n стриженый мех -
13 shearling
1. шубная овчина с подстриженной шерстью; 2. овчина-голяк, выделанная с сохранением шерстиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > shearling
-
14 lamb reverse
Сельское хозяйство: овчина-голяк -
15 sheared sheepskin
Техника: овчина-голяк -
16 entwolltes Schaffell
прил.текст. овчина голякУниверсальный немецко-русский словарь > entwolltes Schaffell
-
17 mouton cisaillé
сущ.тех. овечья шкура, имеющая порезы от стрижки шерсти, овчина голяк -
18 mouton ciselé
сущ.тех. овечья шкура, имеющая порезы от стрижки шерсти, овчина голяк -
19 mouton rason
сущ.тех. овчина голяк, стриженая овца -
20 mouton tondu
сущ.тех. овчина голяк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
овчина-голяк — овчина голяк, овчины голяка … Орфографический словарь-справочник
Овчина — выделанная шкура взрослой овцы; кожевенное сырье для обуви и меховых изделий. Кожи и меха из О. обладают небольшой прочностью, сильной тягучестью, большой рыхлостью и водопроницаемостью. Производственное назначение (кожевенная, меховая,… … Энциклопедия моды и одежды
Овчина — шкура, снятая со взрослой овцы. Строение О. характеризуется тонким эпидермисом. Дерма О. состоит из тонких волокон, переплетающихся в горизонтальном направлении. Граница между сосочковым и сетчатым слоями дермы О. пролегает довольно четко … Большая советская энциклопедия
ПУШНО-МЕХОВОЕ СЫРЬЕ — Шкурки пушных зверей и некоторых с. х. животных, снятые с тушек и законсервированные, но не выделанные. Пушное сырье шкурки пушных зверей как диких, так и разводимых в неволе. Меховое сырье шкурки с. х. животных: тонкорунных, полутонкорунных,… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
пушно-меховое сырьё — пушно меховое сырьё, шкурки пушных зверей и некоторых сельскохозяйственных животных, снятые с тушек и законсервированные, но не выделанные в полуфабрикат. П. м. с. продукция охотничьего хозяйства, животноводства и зверобойного промысла;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь